{"title":"B","description":"","products":[{"product_id":"bruno-munari-supplemento-dizionario","title":"Bruno Munari\/Supplemento Dizionario","description":"\u003cp\u003eTitled \"Supplement to the Italian Dictionary,\" this 1963 visual book by book artist Bruno Munari explores and explains various gestures used in Italy. Its source material is the 1832 book \"Ancient Imitations in Neapolitan Gestures,\" which bears the following dedication: \"To His Royal Highness Federico Guglielmo, Crown Prince of Prussia. Naples, October 15, 1832. Your most humble and most devoted servant, Canonico Andrea de' Yorio.\" In other words, it's a delightful way for Italians to introduce their native gestures to Germans. The accompanying notes for \"Supplemento Dizionario\" state, \"The illustrations and text contained herein accurately reflect the period in which they were produced,\" revealing that the book also references illustrations from 1832.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eタイトルは「イタリア語辞書の補足」。本書は1963年にブックアーティスト、ブルーノ・ムナーリがイタリアで使われている様々なジェスチャーを取り上げ解説したビジュアルブック。元ネタは1832年の『ナポリ人の身振りに見られる古代の模倣』で、次の献辞が記されている。「プロイセンの王太子殿下 フェデリーコ・グリエルモ殿へ ナポリ、1832年10月15日　最も謙虚にして最も献身的なる僕（しもべ）、カノニコ アンドレア・デ・ヨリオ」\u003cbr\u003eつまりドイツ人にイタリア人が故郷のジェスチャーを紹介する非常に微笑ましい素材であった。そして本書「Supplemento Dizionario」の注釈には、「掲載されている図版およびテキストは、それぞれが制作された当時の時代性を正確に反映している。」とか書かれ、1832年当時の図版も引用されていることがわかる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 1.2;\"\u003e\u003csmall\u003ePublished by Corraini Editore\u003cbr\u003e2025\u003cbr\u003eSoft cover\u003cbr\u003e113 pages\u003cbr\u003eEnglish, French, German, Italian\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCondition\/good\u003cbr\u003e210*380\u003cbr\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bruno Munari","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47646224285890,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/3343\/0722\/files\/9022a705161ff42b7879d88f1fd6d0e8_6b0746db-5839-4b85-935c-d94cf58aa8c4.png?v=1778431222"}],"url":"https:\/\/www.vook-studio.com\/collections\/b.oembed","provider":"VOOK","version":"1.0","type":"link"}